Da mene neko pita, ser Hari zaslužuje stanare vulgarne kao i on.
Sir Harry merita un affittuario grossolano come lui.
Pokušavam to da kažem tacno tako kao i on još odonda.
Da allora ho sempre cercato di ripeterlo esattamente nello stesso modo.
Šerif Konrad vas je zvao ili ste vi sami došli do istog zakljuèka kao i on?
Vi ha informato lo sceriffo conrad o ci siete arrivati da soli?
A kada odrasteš, završiš kao i on.
Poi, quando si cresce, si finisce proprio come lui.
Ne moraš i ti napraviti istu, tešku, smrtonosnu grešku kao i on.
Voi non dovete fare lo stesso... mal consigliato, errore fatale che ha fatto lui.
Vi mislite da su i drugi imali tatto kao i on?
Pensa che anche l'altro abbia un tatuaggio?
Jedan srk i mogao bi da završiš besmrtan kao i on.
Basta un sorso e puoi diventare immortale anche tu.
Oblačim se poput njega, ponašam se poput njega, slušam istu glazbu kao i on.
Mi comportavo come lui, ascoltavo la stessa musica.
Ti si biæe magije, kao i on.
Sei una creatura magica proprio come lui.
Na samrtnoj postelji molio se da njegov nauènik... ima jasan vid kao i on.
Sul letto di morte, prego' che un suo apprendista potesse avere delle visioni chiare e meravigliose come le sue.
Naoružan sam puškom sauer 200, baš kao i on.
Ho un fucile Sauer 200, come lui.
Ne treba mi moja telepatija da znam da i ti rizikuješ da se naðeš na istom putu kao i on.
Non ho bisogno della mia telepatia per sapere che tu corri lo stesso rischio.
I imaš veliko srce baš kao tvoj otac, i baš kao i on si sklon gledanju najboljeg u ljudima, bez obzira šta radili.
E hai un gran cuore proprio come tuo padre, e come lui vuoi vedere del buono in chiunque, qualunque cosa facciano.
Pokušaj kao i on u njegovoj sirotinji, njegove cipele su i dalje raðene po meri.
Per quanto tenti di mischiarsi alla plebe, le sue scarpe sono comunque fatte su misura.
Ali æeš biti mrtav kao i on ako ne predaš novac.
Ma sarai morto stecchito come lui se non sputi quei soldi.
Ako je sve ovo istina, a ti si za to znala, onda... onda si loša kao i on.
Se tutta questa storia e' vera, e tu ne eri a conoscenza, allora... allora sei tanto malvagia quanto lui.
Njegovi ljudi su pali pred neprijateljem kao i on sam.
Insegne e fasci in mano al nemico... come anch'egli.
Ostavi po strani povređen ponos i razmišljaj kao i on.
Metti da parte l'orgoglio ferito e ragiona come farebbe lui.
Nisam htio da znaš da sam bio loš otac kao i on.
Perche' non volevo che sapessi che ero stato un pessimo padre come lui.
Mila bitanga koji misli da èoveèanstvo nije tako dobro, baš kao i on.
Quel birbantello crede che il genero umano non sia cosi' puro, proprio come lui.
Imamo istog neprijatelja kao i on.
Il suo nemico e' anche il nostro.
One sekunde kad budeš disala isti vazduh kao i on, naterat æe te da glavom razbiješ prozor.
Appena respirerai la sua stessa aria... ti farà spaccare una finestra con la testa.
I mada sam imala potpuno iste moæi kao i on..."
Ma nonostante avessi gli stessi poteri che aveva lui...
Ti si onda slab kao i on.
E allora, sei un debole, proprio come lui.
Policija ga je jurila jer je bila korumpirana, opasna i æaknuta kao i on.
Gli sbirri ce l'avevano con lui solo perché erano altrettanto corrotti, pericolosi e fatti.
Iskoristili smo našu anðeosku krv kako bi opravdali sve što radimo, kao i on.
Usiamo il nostro sangue angelico per giustificare le nostre azioni proprio come lui.
Kao i on, zaboravili smo da nismo samo anðeli.
Come lui... ci dimentichiamo che non siamo solo angeli.
I svako od njih je lud kao i on.
Tutti loro sono pazzi come lui.
Zajednice koje je Žan Vanijer osnovao, kao i on sam, odišu nežnošću.
Le comunità fondate da Jean Vanier, come lo stesso Jean Vanier, trasudano tenerezza.
Sada su bili kao i on - u penziji.
Ora erano come lui: in pensione.
Pa sledeći put kada upoznate nekoga, nekog stranca, tražim jedno: razumite da živite u skladu sa svojom subjektivnom istinom, isto kao i on.
E quindi la prossima volta che incontrate qualcuno, un estraneo, una preghiera: Comprendete che voi vivete in una realtà soggettiva, e così anche lui.
A pojas na njemu neka bude naprave iste kao i on, od zlata, od porfire, od skerleta, od crvca i od tankog platna uzvedenog.
La cintura per fissarlo e che sta sopra di esso sarà della stessa fattura e sarà d'un sol pezzo: sarà intessuta d'oro, di porpora viola e porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto
I nemoj da uneseš gada u dom svoj, da ne budeš proklet kao i on, nego se gadi na nj i grozi se od njega, jer je prokleto.
non introdurrai quest'abominio in casa tua, perché sarai come esso votato allo sterminio; lo detesterai e lo avrai in abominio, perché è votato allo sterminio
Sad smo deca Božija, i još se ne pokaza šta ćemo biti; nego znamo da kad se pokaže, bićemo kao i On, jer ćemo Ga videti kao što jeste.
Sappiamo però che quando egli si sarà manifestato, noi saremo simili a lui, perché lo vedremo così come egli è
I svaki koji ovu nadu ima na Njega, čisti se, kao i On što je čist.
Chiunque ha questa speranza in lui, purifica se stesso, come egli è puro
0.74707102775574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sir Harry merita un affittuario grossolano come lui. 